The one design is in your head

Нощни прозрения

– Липсват ми екстремни изживявания. Дори вълнение. Трябва да направя нещо по въпроса.

– Онази музика, която помнех от концерта на Анастасия, всъщност е различна. Кога ли съм можела да разчитам на паметта си. Ето я на едно видео:

– Македонският език не е български и който се опита да ми твърди противното, да заповяда да преведе текста на горната песен, ще се радвам.

* * *

Stojam, da ne bi dostojal pred ne znam cija vrata.
I pak proveruvam, buden sum ili sonuvam, sozercuvam ili prelestuvam, koj dijavol ke go znae…
I baram znak, tragi od stradanje, dali e ova zemjata po koja toj nekogas odese.
Navistina li go ubija onoj sto gi izbra, sto gi gi izvede niz pustina.
Zosto stojam skamenet i nemam takva sila?
Ne veruvam li dovolno ili netocno sum svatil?
Od kade tie somnezi, od kade toj strav?
Dali ke mi otvori, dali ke me primi vnatre?
I onoj od kogo sum nema da dozvoli,
Onoj zto me vozljubi nema da me ostavi sam srede suma gusta od race sto me grabaaat.
O, boze, gospodi, slava tebje!

Kako kedar razgranat, kako kipris izdignat.
Kako palma v gradina, kalinka vo gadesa.
Kako smirna mirisav, trendafil vi ierihon.
Kako sjajna maslina pokraj sini morinja.
Kako mermer-planina srede pole vkotvena.
Kako krepost, tvrdina, od tebe zakrilena.
Kako glasoj prorocki, himni svetootecki.
Da viknam od glubini, da zapeam v pustini.
Kako kamen niz gora v ponor da se strkalam.
Kako potok planinski kon tebe da poitam.
Kon tebe da pobrzam slava da ti prinesam.

Comments on: "Нощни прозрения" (1)

  1. Това с екстремните изживявания и вълнението може да се уреди ;)
    Иначе и на мен ми се е случвало това с музиката, та не е кой знае колко чудно.
    По повод македонския мога да кажа само „Стариот е куул“ ;)

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

Облак от етикети

%d bloggers like this: