Току-що научих, че не само японците си имат странни думи. Ние си имаме плусквамперфект. Което всъщност е наименованието на едно глаголно време (ех, развалих мистерията), но поражда желанието да тръгнеш с камера по улиците и да питаш хората дали го правят*. Плусквамперфекта това.
(*Любима гавра от “Ку-ку” - поправиха ме - навремето)
